Der Kepler Track war wirklich eines unserer Highlights in Neuseeland. Wir buchten es bereits in Juli und endlich war es soweit! Wir dachten, wir wären etwas mehr trainiert, um ehrlich zu sein. Durch das schlechte Wetter und der Tatsache, dass ich zwei Wochen davor krank wurde, konnten wir leider nicht viel wandern gehen. Es sind 60 km und drei Übernachtungen in Hütten (je nachdem wie fit man ist, kann man es auch schneller machen). Wir wollten nicht zu früh starten und machten uns um ca. 11 auf den Weg. Da wir den falschen Parkplatz erwischt haben, mussten wir extra 4 km wandern haha. Das Wetter war zum Glück ok, es war nicht sonnig, aber es hat auch nicht geregnet und es gab keinen Wind. Die ersten zwei Stunden sind wir gemütlich am See entlang spaziert, danach mussten wir 4 h auf den Berg hinauf. Es wäre auch nicht zu anstrengend gewesen, hätten wir nicht einen ca. 10 kg schweren Rucksack am Rücken gehabt. Eine Stunde vor der Hütte, kamen wir aus dem Wald und hatten einen atemberaubenden Blick über den See. Wir waren zwar schon müde und erschöpft, aber mit solch einem tollen Ausblick geht es sich gleich leichter. Wir waren einer der Letzten, die die Hütte erreichten. Wir kochten unser Abendessen, gefriergetrocknete Fertiggerichte speziell für Wanderer. Es gab nur eine Marke, die dafür in jeden Supermarkt war, und wir dachten uns, da können wir nichts falsch machen. Tja, leider doch, es war ungenießbar, aber es hat uns mehr oder weniger satt gemacht. Am nächsten Tag haben wir ausgeschlafen, bis halb 9 und wir waren die Letzten, die aufgestanden sind. Die Ersten wachten bereits um 6 Uhr auf, für uns nicht ganz nachvollziehbar, warum man so früh aufstehen sollte. Wir starteten um 10, gerade als die letzten Morgenwolken verschwanden. Wir erwischten den perfekten Tag! Es war keine einzige Wolke am Himmel. Wir machten einen kleinen Zusatz zum Gipfel von Mount Luxmore, der es definitiv wert war. Der Ausblick war gigantisch und wir dachten uns es kann nicht mehr besser werden - bis wir um die nächste Ecke gebogen sind. Der ganze der Tag war nur WOW. Manchmal mussten wir über Schnee laufen und alle umliegenden Berge waren verschneit, es sah unglaublich schön aus! Nach 8 Stunden sind wir auf der nächsten Hütte angekommen. Wieder waren wir sehr müde, aber super glücklich, was wir gesehen hatten. Nach dem Essen sind wir gleich ins Bett und wir waren wieder die Letzten, die die Hütte verlassen hatten. Leider war an diesem Tag die Kepler Challenge, ein verrücktes Rennen! Menschen rennen wirklich die 60 km an einem Tag. Wir brauchen 4 Tage und die schnellsten Läufer knapp 5 Stunden, diese Spinner! Ich fühlte mich etwas schwach, aber naja, die trainieren ewig und haben keinen Rucksack haha. Es war auch etwas nervig, da die Läufer von hinten kamen und wir ständig ausweichen und stoppten mussten. Diesmal war es eine 6-stündige Wanderung durch den Wald, es war immer noch nett, aber nicht so toll wie am Vortag. An der Hütte des dritten Tages war ein sehr netter Ranger, der uns Geschichten über den See Manapouri, den wir an diesem Tag erreicht hatten, erzählt. Am letzten Tag hatten wir eine 7-stündige Wanderung zurück zu Karl. Am Weg dorthin holten wir eine Gruppe von Damen ein, die mit uns die letzten Nächte verbracht hatten. "Ah the sleepy couple!" ("Ah, das schläfrige Pärchen!"), war ihre Begrüßung haha. Sie machten sich über uns lustig, weil wir soviel schliefen. Mit ihren 50 Jahren, waren sie wahrscheinlich fitter als wir. Ich muss gestehen, ich war tot am vierten Tag. Die letzten 3 h waren super anstrengend und wohl das härteste was ich bislang in meinen Leben gemacht habe (aus sportlicher Sicht). Zurück beim Auto waren wir stolz und glücklich, dass wir es gemacht haben. Mit all den Extras, die wir gemacht hatten, waren es 65 km. Als Belohnung gönnten wir uns einen guten Burger und einen Campingplatz mit unlimited heißer Dusche. Auch am nächsten Tag tat uns noch alles weh. Doch trotz den Nebeneffekten bin ich soo froh, dass wir es gemacht haben! Es war einfach nur genial!

Die nächsten Tage werden wir uns aufmachen nach Christchurch, mit einem Stopp bei Mount Cook. Danach werden wir versuchen unseren lieben Karl zu verkaufen (schnief).  

The Kepler Track was truly one of our highlights in New Zealand. We booked it already in July and finally it was time to do it. We thought we would be a bit more trained, to be honest. Due to the fact that the weather wasn't very good and I got ill just two weeks before, we couldn't train a lot. It's a 60 km long hike, with three nights in a hut (depending on your fitness you can do it with less overnight stays of course). We didn't wanted to start early in the morning, so we went to the start at 11 am. We went to the wrong car park and had an extra 4 km haha. The weather was fortunately ok, it wasn't blue sky, but there was no rain and no wind. The first two hours was an easy walk along the lake. After that we had to climb the mountain for 4 hrs. That was tricky! It wouldn't be a really big deal, but with a 10 kg backpack it's so much more difficult. An hour before we reached the hut, we came out of the treeline and we had an amazing view over the lake and what was to come in the next days. We were already tired and exhausted, but the last hour, with such a good view, was easier to do. We were one of the last ones who reached the hut and that was at 5 o'clock. We prepared our dinner, freeze dried hiking meals. There was this one brand, which was in every supermarket, so we thought we can't go wrong - and we were proved wrong. It wasn't good at all, but it filled as up (kinda). The next morning we slept in, we got up at half 8 and were the last ones to leave. The first people woke up at 6, we couldn't really understand why you would want to start that early. We started at 10, just when it cleared up. This day was perfect, blue sky with no clouds. We did an extra hike to the summit of Mount Luxmore, which was definitely worth it. The views were gigantic and we thought it couldn't get better, until we continued and went around a corner. The whole day was just WOW. Sometimes we had to walk in snow, and the surrounded mountains were all covered in snow, what made it even better. After 8 hrs we reached the next hut. Again we were really tired, but happy about what we saw. After cooking we went straight to bed and left again at last the next morning. Unfortunately on that day was the Kepler challenge, a crazy run! People really did all the 60 km in one day. We need 4 days, and the fasted runner can do it in 5 hrs, that's insane! I felt a bit weak, but ok, they trained for ages and don't have a bag haha. It was just a bit annoying, because all the time there were runners coming from behind and we had to stop and let them pass. This day it was a 6 hrs hike through the forest, it was still nice, but not that amazing than the days before. In this hut, there was a really nice ranger (he was English;)) he told us stories about the lake Manapouri, what we reached on that day. On the last day we had another 7 hrs to get back to Karl. On the way we caught up with a bunch of ladys, who stayed the past days with us in the huts. "Ah the sleepy couple!", was our welcoming. Haha yes, they made fun of us, because we slept so much. With their 50 years, they did the hike probably better then we. I have to admit, I was dead. The last 3 hrs were painful and I was complaining the whole way, probably one of the hardest things I have done in my life (in a sporty way). Back at the car we felt so proud and were so happy that we did it. Because of the side walks we made, it was 65 km. As a prize we went to eat a good burger and went to a campsite with unlimited hot shower. Even the next day it was hard to walk, all our body was still hurting. Even with this side effects, I am sooo glad that we did it, it was awesome! 

The next days we'll drive up to Christchurch, make a stop at Mt. Cook and then try to sell our lovely Karl.

Die Tage in Queenstown vergingen recht schnell. Wir haben auch nicht viel gemacht, um ehrlich zu sein. Das Wetter war ok und wir verbrachten eine Nacht in Glenorchy, einem kleinen Ort entlang des Sees. Die Fahrt dorthin soll eine der schönsten der Welt sein. Ich weiß nicht, ob ich da zustimmen kann, aber es war definitiv wunderschön! Die Straße führt entlang des Sees, im Hintergrund sind die Berge zu sehen. Von Glenorchy sind wir noch weiter dem See entlang gefahren, auf einer Schotterstraße, an der wir zahlreiche kleine Bächlein überqueren mussten. Das war eine lustige Fahrt haha.
Eine Nacht war es so kalt, dass es auf den Bergen geschneit hatte. Es sah beeindruckend aus! Wir bekamen eine Ahnung, wie schön diese Stadt im Winter sein muss. Es war schön anzusehen, leider war aber die damit verbundene Kälte nicht so toll. Wir konnten nicht wandern gehen, da es zu kalt und windig war. Also beschlossen wir eine gratis Stadtführung zu machen. Unser Führer war etwas eigenartig, aber wir bekamen gute Informationen über die Entstehung von Queenstown. Die Tour war fast drei Stunden lang und wir bekamen einen gratis Cookie, wuhu. Des Weiteren fuhren wir nach Arrow Town. Als im 19ten Jahrhundert der Goldrausch hier war bauten hier Chinesen ein eigenes kleines Dorf, da die Europäer die Asiaten nicht mochten. Manche Gebäuden sind noch original und wir hatten einen netten Tag dort.
Laura fuhr schon nach Christchurch, während wir wieder zurück nach Te Anau fuhren, um den Kepler Track zu starten.  

The days in Queenstown past really fast. We haven't done a lot to be honest. The weather was ok and we went for a night to Glenorchy, that's a tiny village on up the lake. The drive there is supposed to be one of the best in the world. I don't know if I can agree with that, but it was definitely beautiful! We drove along the lake, in the background were the mountains. From Glenorchy we went even further along the lake, on a gravel road, where we had to pass several streams. That was fun to drive haha.
One night it was so cold, that it snowed on the mountains. It looked amazing! We got an impression how beautiful this city in the winter must look. It was nice to look at, but it also means, that it was so cold! We couldn't do a hike, it was just to cold and windy. So we decided to make a free walking tour in the town center. Our guide was a bit weird, but we got some cool information about how Queennstown was founded. The tour was nearly 3 hrs long and we got a free cookie, wuhu. We also went to Arrow Town, half an hour drive from Queenstown. When there was a big gold rush in the 19th century, Chinese build there own village, because the Europeans didn't like them. Some buildings were still original and we had a nice day there.
Laura went already to Christchurch, while we went back to Te Anau to do the Kepler Track.

Ok, ich habe die Motivation nicht gefunden, um euch von der Eis Explorer Tour gleich danach zu berichten haha. Außerdem hatte ich auch nicht wirklich Zeit, da Kurt und ich dann mit Laura zu ihrem Fallschirmsprung mitgegangen sind danach waren wir in den Hot Pools.
Kurt und ich waren echt aufgeregt. Wir bekamen unser gesamtes Equipment und machten uns mit 10 anderen Personen und unseren Guide auf den Weg zum Helicopter Landeplatz. Ich hatte das Glück, dass ich vorne sitzen durfte. Der Flug war nur wenige Minuten lang, dafür echt gut! Von oben sieht alles so klein aus. Wir flogen zum Beginn des 10 km langen Gletscher und waren 3 hr am Eis unterwegs mit Steigbügeln. Um ehrlich zu sein, haben wir etwas mehr erwartet. Es war lustig und wir hatten auch echt Spaß, aber es war keine Eis "Entdeckungstour". Unser Guide hatte den Weg sehr gut präpariert und Kinder hätten es genauso machen können. Der Gletscher war auch ziemlich dreckig und richtig blaue Stellen gab es nur wenige. Ich mein, logischerweise, kann man sich nicht auf die Werbung und die Fotos auf ihrer Webseite verlassen, aber alle Bewertungen waren auch sehr gut. Es war nichtsdestotrotz echt gut und nur wegen den Flug war es wert.
Lauras Fallschirmsprung sah dafür unglaublich aus! Wir konnten mit ihr zum Platz fahren und sie springen sehen. Ich muss gestehen, dass ich ein bisschen neidisch war. Vielleicht haben wir uns für das Falsche entschieden. Auf der anderen Seite, Fallschirmspringen kann man überall.
Am Tag danach hat es geregnet, was sehr schade war, da wir zu einem See fahren wollten, der wie ein Spiegel sein soll. Man sieht die umliegenden Berge - aber eben nur wenn das Wetter schön ist und keine Wolken da sind. Wir sind zum Fox Gletscher gefahren, der an sich nichts besonderes ist, aber dort gab es einen blauen See, der unglaublich blau war!
Auf unseren Weg nach Wanaka stoppten wir bei einem Wasserfall und den Blauen Pools. Das war atemberaubend schön! Dort war ein Fluss mit türkisen Wasser. Der Grund dafür ist das Schmelzwasser und eine Reaktion mit dem Licht.
Leider konnte Laura ihr Auto nicht mehr starten, als wir die Blauen Pools verlassen wollten. Da Karl bereits mehrfach eine leere Batterie hatte, kauften wir Starthilfekabeln und versuchten ihr Auto zu starten. Wir konnten Laura aber nicht helfen. Sie fand jemanden mit dem sie nach Wanaka fahren konnte und dort wollten wir nach einem Mechaniker suchen. (Wir hatten keinen Empfang die gesamte Stecke.) Es war Freitagabend und es war alles geschlossen. Laura hatte Glück und wir haben einen Arbeitskollegen von Prendo getroffen, der mit seinem Dad reiste. Die beiden hatten ein Bett in ihrem Motelzimmer frei und sie konnte dort schlafen. Am Tag danach ging sie zur Touristeninformation und schilderte ihr Problem. Dort konnte ihr keiner helfen, aber ein Mann hat ihr zugehört und ihr seine Hilfe angeboten. Er ist Ex-Mechaniker, hat Werkzeug und einen Anhänger. Er fuhr mit ihr zu ihrem Auto und brachte es nach Wanaka. Während Lauras Auto repariert wurde fuhren Kurt und ich bereits nach Queenstown wo wir später Laura trafen. Kurt und ich fuhren mit einer Gondel den Berg hinauf. Dort konnten wir mehr oder weniger runter rodeln (wenn wir Zeit finden, folgt ein Video). Das war lustig!! Danach sind wir das erste Mal seit einer langen Zeit ausgegangen. Um zwei Uhr sind wir bereits wieder heimgegangen, wir sind es wirklich nicht mehr gewohnt (keine Ahnung was mit uns passiert ist haha).
Am Tag danach haben wir nicht viel gemacht. Wir fanden einen Campingplatz in der Nähe von Queenstown, wo wir den Tag verbrachten. Das Wetter war echt gut und es war am See, dadurch hatten wir einen netten Tag. 
Bevor wir Queenstwon verlassen haben, sind wir zur laengsten Schaukel der Welt. 300 m Schwinung und 70 m freier Fall. Es war unbeschreiblich! Wir waren alle drei echt nervoes, aber es war soo cool. Da wir drei Personen waren, hatte ich das Glueck ein zweites mal zu springen (und Kurt hat liebenswerter Weise darauf verzichtet). Seht euch das Video an ;)
Bussis Theresa

Ok I haven't found the motivation to make a blog after our ice explorer tour haha. Another reason was also that when we came back we went with Laura to her skydive and after we went to the hot pools.
Kurt and I were really excited. At the base we got all our gear and went with a group of maybe 10 people and our guide to the helicopter landing place. I was lucky and got the seat in the front! The flight was just some minutes, but it was fun! Everything looks so small. Our guide was nice and always made some jokes. We just went to the beginning of the 10 km long glacier and were 3 hrs on the ice with crampons. To be honest we both expected a bit more. It was still very good and we definitely had fun, but it wasn't an "explorer" tour. Our guide prepared to path well and even children would be able to do it. The glacier was also quite dirty and just a few places were as blue as in the advertisement. I mean, of course you can't really believe what they show you on there homepage, but all the reviews were so good as well. It was still really good, and just because of the flight worth it haha.
Laura's skydive looked amazing! We could go with her to the place and watch her come down. I have to admit that I was a bit jealous. Maybe we chose the wrong thing to do. On the other hand, skydiving is so popular, we can do it everywhere.
The day after that, it was rainy, what was a pity, because we wanted to go to a lake, which is like a mirror, you can see the mountains perfectly. Of course, just if the weather is nice and not cloudy. We went to the fox glacier, but it best thing there was a blue lake at the bottom. On our way to Wanaka, we stopped at a waterfall and some blue pools. They were amazing! There was a river, which had really turquoise water. It was because of the glacier water and a reaction with the light. Unfortunately Laura's car broke down, when we wanted to leave the pools. She couldn't start her car anymore. After Karl ran out of battery so many times, we bought some jump leads and we tried to help her. We tried it three times, but the battery couldn't get charged. Laura found someone to take her to Wanaka, where we tried to find a mechanic. (We had no signal all along the road.) It was friday evening and everything was closed. Laura was really lucky, because we met a work mate of Prendo, who traveled with his dad and they had a bed free in there Motel room. The day after she went to the visitor center and told them her problem. They couldn't help her, but a man, who heard her talking, offered his help. He was mechanic, had all the tools and a trailer. So he took her with him to the her car and they went back to Wanaka. While Laura fixed everything Kurt and I went already to Queenstown, where we caught up with her. Kurt and I went on the mountain to go down with a luge. That was fun!! later that night was the first time since ages we went out. We are all not used to it anymore and went to bed at 2, because we were so tired (omg, I don't know what happened with us haha).
After our night out we didn't do a lot. We found a nice campsite near to Queenstown, where we spent more or less the whole day. The weather was really good, so it was a nice day.
Before we left Queenstown we did the largest swing in the world! The ascent is 300 m and the freefall 70 m! It was amazing! We were all three really nervous, but it was soo cool. We were three people, so I was lucky and could jump twice (and Kurt was so nice to let me jump). Watch the video ;)
Kisses Theresa

Nach der ersten Woche in der Südinsel haben wir uns bereits Hals über Kopf in diese Insel verliebt! Es ist überwältigend schön hier!
Von Picton sind wir zu den Kenepuru Sounds gefahren, wo wir kajaken waren. Umgeben von Bergen, jedoch immer noch im Meer, so etwas habe ich noch gesehen. Eigentlich ist es noch zu kalt zum Kajaken, vor allem wen man in nassen Kajak sitzt. Jedoch ist es viel zu schön, um es nicht zu tun.
Auf den nach Abel Tasman machten wir einen Stop in Nelson. Dort war es nicht sehr spektakulär. Wir hatten das Gefühl, dass Reisende nicht sehr willkommen waren. Einheimische sahen uns genervt an und waren teilweise unfreundlich und unhöflich. Ich versteh zwar nicht wieso, aber wir waren nur eine Nacht da, so war es uns ziemlich egal. Der Hauptgrund wieso wir nach Nelson gefahren sind, war der Samstagmarkt, an dem es einheimische Spezialitäten, Kunst, Schmuck, usw. gab. Für das hat es sich jedenfalls ausgezahlt hinzufahren. Es war das erste Mal seit ich in Neuseeland bin, dass ich guten, "echten" Käse hatte. Keine Ahnung, wieso man im Supermarkt nichts gutes bekommt, aber mittlerweile sind wir es ja gewohnt, nicht unbedingt viel Qualität im Supermarkt zu finden haha.
Die letzten Tage waren wir im Abel Tasman, dem kleinsten Nationalpark in Neuseeland. Er ist klein, aber umso schöner! Goldene Stände, grün-blaues Wasser. An einem Tag spazierten wir 26 km die Küste entlang. Wir haben den ganzen Tag mit gehen und staunen verbracht. An einem anderen Tag kajakten wir einem sogenannten "inlet" (Einbuchtung). Das bedeutet, dass Meer fließt ca. 300 m in das Landesinnere, es sieht fast wie ein großer Fluss aus. Der Gezeitenunterschied ist gewaltige 5 m in Abel Tasman. Das bedeutet bei Flut ist das Inlet gefüllt mit Wasser und bei Ebbe ist das Inlet komplett leer. Wir starteten eine Stunde nach Flut und dachten, dass wir genug Zeit haben, vor allem, weil wir nicht zu lange unterwegs sein wollten, wegen der Kälte. Wir sind im Landesinnere gestartet und bis zum Meer gekajakt. Es war so überwältigend, dass wir Fotos machten, die Aussicht genossen und dabei völlig die Zeit übersahen. Das Wasser war wahrscheinlich noch klarer und türkiser als in Rarotonga. So am Weg zurück war es schon so spät, dass das Wasser so schnell ins Meer floss, dass wir uns keinen Meter bewegten, nein wir sind eher weiter hinausgetrieben worden. Wir mussten alles zurück waten und unsere Kajaks zurück ziehen. Nach einer Stunde erreichten wir eine Stelle, wo das Wasser bereits weg war. Wir mussten unsere Kajaks die letzten Meter durch den Sand ziehen. Haha wir waren ein bisschen blöd, aber wir waren trotzdem glücklich, dass wir es gemacht hatten, da es sooo schön war! Die Straße dahin war auch ein kleines Abenteuer. Es war eine Schotterstraße mit Schlamm und zwei kleinen Bächen, die wir überqueren mussten. Einmal blieb ich im Schlamm stecken, ich musste zurück fahren und am äußeren Rand der Straße hochfahren (keine Sorgen, es war kein Abhang haha). Glücklicherweise ist es nicht viel anders, als im Schnee zu fahren und das bin ich ja gewohnt.
An einem anderen Tag waren wir einer Höhle. Wir mussten eine Stunde steil den Berg hoch. Die Höhle hatte viele Stalaktiten, welche mit Moos bewachsen waren. Es spielen dort viele Dinge zusammen (die unwichtigen Details erspare ich euch), wodurch die Stalaktiten orange, rot, grün, grau und braun waren. Es hat echt super cool ausgeschaut!
Gestern ist Laura wieder zu uns gestoßen. Sie wird Abel Tasman jetzt machen und danach werden wir uns wieder treffen und die restliche Zeit bis zu Kurts und meiner 4 Tageswanderung gemeinsam reisen. Es war so nett, sie wieder zu sehen!
Ursprünglich wollten wir die nächsten Tage eine 2 Tageswanderung machen, aber auf dem Berg ist leider noch Schnee und wir bräuchten Eisachsen und Steigeisen, wodurch wir sie natürlich nicht machen. Dadurch wissen wir noch nicht was wir machen, aber wir werden es herausfinden und ihr könnt danach lesen, was wir machten ;)
Bussis Theresa

Das Video von den Huka Falls aus Taupo ist fertig! 
The video from the Huka Falls in Taupo is finished!

After the first week in the South Island I already felt in love with it! It's so beautiful, just amazing! From Picton we went to Kenepuru Sounds, where we went kayaking. Without Kayaks it would have been nice, but on the water you can enjoy it even more. Surrounded by Mountains, but still in the sea, I haven't seen anything like that before. It's still a bit too cold to kayak, it's really cold, when you sit wet in the kayaks, buuuut it's too amazing to not do it.
We made a stop in Nelson on the way to Abel Tasman, which was not special. We actually had the feeling that travelers are not really welcome there. Locals where looking annoyed at us and sometimes they were unfriendly and even rude. I can't understand why, but however we just stayed one night, so we didn't care. The main reason why we went there was a saturday market, with local food, art, jewelry and so on. It was definitely worth it to make a stop for that. I bought some good cheese, I don't know why it's not possible to buy good cheese in the supermarket, but we are used to have products without quality haha.
The past few days we spent in Abel Tasman, the smallest National Park in New Zealand. It's small, but beautiful! Golden beaches with green-blue water. On one day we went 26 km along the coast. We spent a whole day walking and was stunned by the beauty of the coast. Another day we kayaked in an inlet. Haha that's a funny story (and so typical omg). The tide difference is 5 m, I don't know if you can imagine that, but it's a lot. So when it's high tide the inlet is full with water and at low tide the whole water goes away. We went there one hour after high tide and we didn't wanted to stay too long, because it wasn't that warm and because of the low tide. We went from the back of the inlet to the sea, where it was really overwhelming! The water was, I think, even clearer and more turquoise than in Rarotonga. We spent so much time watching, enjoying and taking picture that we overlooked the time. When we wanted to go back, all the water poured out and we weren't able to move forward. Probably we even went closer to the sea than back, where Karl was waiting. So we walked back and pulled our kayaks next to us in the water. After an hour we came to a part, where the water was already gone, so we had to pull our kayaks the last 100 m. Haha we were a bit stupid, but in the end we where happy that we did it, because it was sooo beautiful! The road to this place was an adventure on its own too. It was a gravel road, with a lot of mud and two streams to cross. Once we got stuck in the mud and I had to drive back and try it on the edge (no worries, there was no drop haha). Fortunately it's not much different than to drive in the snow and that's what I am used to.
Another day we went to cave, it was an hour steep up the Mountain. The cave had stalactites, where mose was growing and because of many things (I spare you the details) the stalactites were orange, red, green, gray and brown. It looked so cool!
Yesterday we caught up with Laura, she'll do Abel Tasman now and soon we'll travel together for the next month, till we make our 4 day hike. It's so nice to see here again!
Originally we wanted to make a two-day hike the next days, but on most of the mountains there is still snow, so we can't do it without ice axe and crampons. So now we don't really know what to do next, but we'll find out and I'll let you know after we did it ;)
Kisses Theresa

In den letzten Tagen sind wir von Coromandel, über Taupo bis zum Mount Taranaki gefahren. Wir konnten einen großen Part überspringen, da wir in Te Puke plus Umgebung alles gesehen hatten, als wir dort gearbeitet haben. Nach dem letzten Eintrag sind wir nach Hobbiton gefahren und hatten zum Glück richtig tolles Wetter! The Shire ist wirklich wie im Film. 80 Dollar ist zwar eine Menge Geld, wenn man bedenkt, dass wir in einer Gruppe durchgeführt wurden und dann gerade mal 10 min für unser Bier im Green Dragon bekamen. Nichtsdestotrotz war es das Geld definitiv wert! Alles ist bis ins kleinste Detail gemacht, jede Blume, jeder Nagel, ja sogar der Honig vor dem Imkerhaus ist echt.
Nach Hobbiton sind wir nach Taupo. Dort sahen wir einen riesigen Fluss mit türkisen Wasser und einen mächtigen Wasserfall, 200 000 Liter Wasser riennen pro Sekunde den Wasserfall hinunter. Am Fuße des Wasserfalls war eine kleine Höhle, die echt cool war! Des weiteren gab es auch wieder Hot Springs, also einen kleinen Bach der warm war. Bei kalten Wetter eine nette Sache. Eigentlich wollten wir auch mit unseren Kajaks zu Maori Schnitzereien an einer Felswand am See fahren, jedoch hatte es 14°C und es war so windig, dass wir wahrscheinlich aus unseren Kajaks gefallen wären. Da wir uns in ein paar Tagen mit Alex und Entienne am Mount Taranaki verabredet hatten, beschlossen wir weiter zu fahren und das Tongariro Crossing zu machen. Tongariro Crossing sagt wahrscheinlich von euch kaum jemanden etwas, dort wurde Mordor gedreht. Es ist eine 20 km lange Wanderung mit 1000 Höhenmeter. Es war seeehr anstrengend, aber meeeega toll! Da es ein Vulkanberg ist, war die Landschaft so ganz anders als zu Hause. Mount Doom konnten wir leider nicht besteigen (ich wäre auch nicht fit genug haha), aber wir konnten ihn von der Nähe betrachten. Obwohl es Kurts zweiter Berg ist, ist er um einiges besser drauf als ich und machte noch eine extra Runde auf die Spitze des Tongariro. Ich wartete zusammen mit einer Französin, die auch ihren Freund alleine rauf geschickt hatte. An manchen Stellen war es sooo windig, dass ich Angst hatte gleich abzuheben. Dementsprechend war es auch richtig kalt, aber wir hatten genug Kleidung dabei. Nach 8 Stunden hatten wir die Wanderung hinter uns. Wuhuuu! :)
Da wir schon drei Tage keine Dusche hatten und nach solch einer Wanderung entsprechend rochen, wollten wir eine heiße Dusche haben haha. Es ist nicht so einfach, einen billigen Campingplatz mit heißer Dusche zu finden, weswegen wir noch eine Stunde gefahren sind, bevor wir todmüde ins Bett (bzw. ins Auto) fielen. Nun sind wir in Kaponga, unser Ausgangspunkt für Mount Taranaki. Morgen kommen Alex und Entienne, ahh ich freu mich schon so, die beiden wieder zu sehen!
Bussis Theresa

In the past few days we went from Coromandel, over Taupo to Mount Taranaki. We could skip a big part, because we saw a lot in Te Puke and surrounding during our work time there. After my last entry we went to Hobbiton and we were so lucky with the weather! The Shire is just like in the movie. 80 Dollars is quite a lot of money, if you think that we had a guided tour and then we just got like 10 min to drink our beer in the Green Dragon. Nevertheless, it's definitely worth it! Everything is made with a lot of details. Every flower, every nail, yes even the honey in front of the beekeeper house was real!
After Hobbiton we went to Taupo. There we saw a massive river with turquoise water and a powerful waterfall, 200 000 litres of water every second. On the bottom of the waterfall there was a tiny cave, where we went in. It was pretty cool! Further we went to the Hot Springs, a small stream with naturally hot water. If the weather is cold, it's a perfect thing to do. Furthermore, we wanted to go kayaking. You could go to some Maori carvings on some cliffs on the lake. Unfortunately, it was 14°C and it was that windy, that we probably would have fallen out of our kayaks. In a couple of days we wanted to catch up with Alex and Entienne, so we decided to continue on to the tongariro crossing. It's a 20 km long hike with 1000 meters accent. No one of you probably knows the tongariro crossing, but that's the place where Mordor is settled. We couldn't climb Mount Doom (it wouldn't been fit enough anyway haha), but we saw it really close. It's a volcanic mountain, so the landscape is completely different to what I am used to be. It's so amazing! Kurt just climbed one mountain before, but he is much fitter than me, so he also went to the peak of Mount Tongariro, while I waited with an french girl, who also sent her boyfriend alone to the top. At some parts it was so windy, that I had the feeling to take off every moment. As well as that, it was really cold, but we had enough warm clothes with us, so it was alright. After 8 hrs we finished our hike, wohoo! :)
Since we didn't have a shower for three days and after such a hike we smelt just as youd think, i smelt worse than kurt though, we really wanted to have a hot shower. It's not so easy to find a cheap campsite with hot showers, thats why we drove one hour to a campsite with hot showers, before we fell deathly tired to sleep.
At the moment we are in Kaponga, our start point for Mount Taranaki. Tomorrow Alex and Entienne are coming, ahhh I am so excited to see them again!

Kisses Theresa

Servus,

seit dem letzten Eintrag hat sich nicht viel getan, aber wir hatten ein tolles Wochenende. Kurt hatte Geburtstag und ich dachte es wäre eine super Überraschung raften zu gehen. Durch Zufall hatten wir am Samstag frei und so beschlossen wir über das Wochenende nach Rotorua zu fahren. Wir haben uns ein bisschen in diese Stadt verliebt. Abgesehen von dem abscheulichen Gestank nach Schwefel ist es eine wunderschhöne Stadt! Sie liegt an einem See und ist umgeben von kleinen Bergen. 

Am Samstag schliefen wir lange, bevor wir zu den Okere Waterfalls fuhren. Dort spazierten wir entlang des Flusses und sahen die Strecke, die wir den nächsten Tag raften werden. Kurt wusste noch nichts und wir beschlossen, dass wir unbedingt mal raften müssen haha. Weiter gings direkt in Rotorua, wo wir einen Geyser sahen. Für diejenigen die es nicht wissen, da kommen Massen an Wasser aus dem Boden geschossen. Da wir keinen Eintritt zahlen wollten, haben wir ihn nur aus der Ferne gesehen, aber das war sehr beeindruckend! Danach haben wir uns traditionelle Maorigebäude angeschaut. Es war gerade Sonnenuntergang und die Atmosphäre war richtig mystisch. Das Abendessen war weniger mystisch, da wir fast 2 Stunden auf unser Essen warteten, aber wir haben ja Zeit. Zum Schlafen suchten wir uns ein nettes Plätzchen am See. Da Laura nun ihr eigenes Auto hat, hatten Kurt und ich viel Platz.. Nachdem wir aufgewacht sind und gefrühstückt haben - was nicht sehr einfach war dank dem sehr starken Wind - sind wir eine Runde spaziert. Wir gingen am Ufer entlang und waren sehr erstaunt wie schön es war. Am Anfang dachte ich mir, der See plus Umgebung könnte in Österreich sein. Es sah wirklich sehr ähnlich aus - bis wir um die Ecke bogen und ein komplett anderes Ufer vorfanden. Die Schwefelbucht (Sulfur Bay) macht ihren Namen alle Ehre. Ich kann es schwer beschreiben, schaut euch einfach die Fotos an und staunt. Das Wasser kocht stellenweise und es stinkt abgöttisch.
Am Nachmittag war es dann endlich so weit, Laura und ich waren bereits ziemlich aufgeregt (hatten wir doch am Tag davor gesehen, wie hoch der Wasserfall ist), während Kurt immer neugieriger wurde, was wir denn machen. Als wir der Raftingspot erreichten war er wirklich überrascht. Wir konnten uns alle drei schwer vorstellen, dass wir nicht erfrieren werden, da es echt kalt ist im Moment. Ok, wenn man bedenkt, dass es gerade Winter ist, ist es warm, aber ohne Jacke geht man trotzdem nicht mehr aus dem Haus. Nachdem wir unsere Neopreneanzüge, Schuhe, Helme und Schwimmwesten bekommen haben waren wir bereit uns ins Abenteuer zu stürzen. Unser Guide war etwas eigenartig, aber wir hatten eine Menge Spaß! Insgesamt waren es 4 Wasserfälle, wobei einer 7 m war und somit der längste komerzielle Raftingwasserfall der Welt ist. Es war echt ein Adrenalinkick als wir den Wasserfall runterfuhren und das gesamte Boot für Sekunden im Wasser verschwand. Mitten im Fluss sagte unser Guide wir sollten versuchen aufzustehen. Ich versuchte es und nachdem ich für sehr kurze Zeit stand fiel ich ins Wasser. Die Strömung war so stark, dass ich nicht sofort auftauchte. Da ich kaltes Flusswaasser gewöhnt war, hatte ich nicht wirklich Angst, öffnete meine Augen unter Wasser und versuchte wieder an die Oberfläche zu kommen. Dank der Schwimmweste tauchte ich auch wieder auf, doch ich merkte, dass ich mit hoher Geschwindigkeit auf die Felswand zuschwamm. Schnell legte ich mich auf den Rücken und stoß mich von der Wand ab. Ich erreichte das Boot und Kurt zog mich hinein. Erst da bemerkte ich, dass sich alle Sorgen machten und der Guide gerade ins Wasser springen wollte um mir zu helfen. Auch die anderen beiden Guides sahen erleichtert aus, als ich wieder im Boot war haha. Als Kurtl an einer anderen Stelle ins Wasser fiel, sagte der Schotte, der mit uns im Boot war, dass wäre ein guter Brexit gewesen :D Diese Raftingtour war wirklich sehr lustig und wir hatten ein wunderbares Wochenende!
Die Woche darauf arbeiteten wir wieder, was nicht so spannend war. Anders als die Woche zuvor, hatten wir wieder mehr Stunden. Die Woche davor hatten wir "nur" 38 Stunden, was zu Hause eine normale Arbeitswoche wäre. Diese Woche hatten wir 47 Stunden und bekamen 600 Dollar, 380 €. Doch je mehr wir jetzt arbeiten, umso früher können wir beginnen zu reisen. Mittlerweile haben wir begonnen unsere Reise ein bisschen zu planen, da Kurt und ich zwei der 9 Great Walks machen möchten und wir die Unterkünfte im Vorhinein buchen müssen. Ich kann es nicht erwarten, endlich mehr zu sehen :)

SWEET AS BRO! (das sagen hier alle, zu jeden Anlass, immer haha)
Theresa

Hi,

Since the last entry not much has happened, but we had a great weekend! Kurt had his birthday and I thought it would be a good surprise to take him rafting. Randomly we had a day off on Saturday so we could go to Rotorua for the whole weekend. We all fell in love with this city. Apart from the disgusting smell of sulfur it is an amazing city! It is settled on a lake surrounded by mountains.
On Saturday we slept long before we went to the Okere Waterfalls. We walked along the river and so we could see where we would ride down the next day. Kurt didn't know what we had planned for him, so he suggested we should do rafting in the future haha. After that we went directly to Rotorua, where we visited a geyser. For all who don't know what a geyser is, huge amounts of water comes out of the earth and spits meters into the air. We didn't want to spend money for the entrance fee, so we just saw it from the distance, but that was already really fascinating. Afterwards we spend our evening in a maori part of the city. There we could see traditional buildings and because it was sunrise the atmosphere was really mystic. Our dinner was less mystic, due to the waiting time of 2 hours. For the night we found a wonderful place on the lake. Laura has her own car now and so Kurt and me had a lot of place, so naturally we made use of the extra space and the time alone, wink wink.
After Breakfast - which wasn't very easy, because of the wind- we walked along the lake and we were quite surprised how beautiful it was! First I thought I was in Austria, it was so similar - until we turned around the corner and the whole shore changed. The sulfur bay lives up to its name! I can hardly describe it, so just take a look at the pictures and be stunned. On some parts the water is boiling and it stinks disgustingly.
Finally in the afternoon it was time to go rafting. Laura and I were already quite excited (we already saw the day before, how high the waterfall is), while Kurt was getting more and more curious what I planned for him. When we arrived at the rafting spot he was really surprised. For all of us it was hard to imagine that we won't die of hypothermia. At the moment it is very cold. I mean compared to a winter at home it is still warm, but you wouldn't leave the house without jacket. After we got our wet suit, life jacket, helmet and shoes we were ready for the adventure. Our guide was a bit weird and slightly hungover, but nevertheless we had a lot of fun! All together there were 4 waterfalls, one of them was 7 m high and the longest commercial rafting waterfall in the world. It was such a adrenaline kick when we rode down the waterfall and our whole raft was under the water for a few seconds.Further down our guide said we should try to stand up and of course I tried. I could stand for some seconds, but then (obviously) I fell into the water. The current was so strong that I couldn't get immediately on the surface. Lucky me that I was used to cold river water and tried with open eyes to get back to the surface. Because of the life jacket I got up, but then I saw that I swam directly to the stone wall. As fast as possible I lied on my back and kicked back onto the wall to push me away. At the moment when I could reached the raft Kurt pulled me in and I could see how worried they were. Our guide just wanted to jump into the water and the guides from the other rafts looked quite relieved too, when they saw me safe back in my raft haha. When Kurt fall into the water once, the scottish guy, who was with us in the raft, said that it was a grandiose brexit :D This rafting tour was really funny and we had such a great weekend!
The weekend after we were working again, which was not so funny. Different to the week before we had more work, what means more hours and more money. The week before we "just" had 38 hours, what would be a normal work week at home. This week we had 47 hours and got 600 Dollars, 380 €. The thing is the more we work now, the earlier we can leave this graveyard. We started now to plan our travel a bit, because Kurt and I want to do a few of the 9 great walks and we have to book a accommodation in advance. I can't wait to do it and to see more from New Zealand!

SWEET AS BRO! (That's what everyone says here)
Theresa

In meinem letzen Beitrag habe ich bereits erwähnt, dass ich 3 Monate Farmarbeit machen muss, um mein Visum zu verlängern. Wahrscheinlich habt ihr euch das genauso anders vorgestellt wie ich. Wir arbeiten nun 6 Tage die Woche 11 h am Tag in einem Packhaus. Es ist ziemlich anstrengend und wir sind meistens echt müde danach. Unser Tag beginnt um 7:30, schnell anziehen, Zähne putzen und los zur Arbeit. Das Gute ist, es sind nur 10 min zu Fuß. Um 8 beginnen wir und um 7 gehen wir wieder nach Hause. Dazwischen haben wir 2 x 30 min Pause und einmal 15 min. Die Arbeit selbst ist immer die gleiche. Wir stehen am Fließband, die Kiwis fallen in einen Karton, wir wickeln sie mit Plastik ein und schließen den Karton. Manchmal sind Plastikschalen in den Kartons und wir müssen jeden Kiwi in seine Schale legen. Klingt nicht sehr anstrengend oder? Wenn die Kiwis aber so schnell kommen, dass man keine Zeit die Box zuzumachen, kann es stressig und anstrengend werden. Oft hat man einen ganzen Berg an offenen Kartons und die Stacker tragen die Schachteln nicht auf die Paletten. Das Packhaus selbst ist rießig und es arbeten mehrere hundert Menschen dort. Unsere Abteilung alleine hat 29 Reihen und wir machen ca. 400 oder mehr Kontainer jeden Tag. Wenn wir zu Hause sind koche ich 6 Portionen, damit wir für den nächsten Tag ein Mittagessen habe. Ich koche echt gern und so macht mir das nichts aus, auch wenn wir meistens erst um 9 fertig sind. Und ich muss nicht abwaschen haha. Nach einer Woche im Zelt und Auto haben wir beschlossen uns eine Art Kontainer zu mieten. Es sind drei Betten, ein Kasten und eine Arbeitsfläche für 80 Dollar die Woche. Es ist mittlerweile recht kalt und wir haben einen Heizkörper den wir jeden Tag benützen. Es ist nicht das Beste, aber wir sind nah an unserer Arbeit und wir haben eh keine Zeit um irgendetwas anderes zu tun als Essen, Duschen und Schlafen.
Manchmal haben wir auch zwei Tage die Woche frei und wir nützen sie meisten, da wir nicht den ganzen Tag am Campingplatz bleiben wollen. Kurt und ich waren am Mount Maunganui und in den Hot Pools. Der Berg war zwar mehr ein Hügel, aber es war echt schön. Wir haben nun eine Vorahnung, was wir alles sehen werden, wenn wir unsere Reise starten. Die Hot Pools habe ich mir ähnlich vorgestellt wie unsere Thermen, es waren jedoch nur heiße Pools im Freien. Es war trotzdem eine nette Abwechslung und angenehm nach der harten Arbeit. Ein anderes Mal waren wir alle drei im Kino, Bad Neighbors 2, und ich stellte fest, dass ich den Film ganz ohne Untertitel verstehen konnte, wuhuu.
Alex war mit ihren Freundinnen drei Wochen unterwegs und kam zu uns um ihren Geburtstag zu feiern. Wir schmückten Karl mit Luftballons und backten einen Kuche. Es war ein echt netter Nachmittag am Strand mit BBQ. Wir freuten uns richtg sie wiederzusehen und können es kaum erwarten wenn sie zu uns kommt und wir wieder vereint sind.
Ihr erinnert euch an unsere Kängeru und Panda Kostüme? Wir tragen sie oft und als wir mit ihnen einkaufen wir haben wir unsere Vorgesetze getroffen, sie hat uns überrascht angeschaut und gescherzt. Das ist das Tolle an unserem Job, es sind alle echt nett und die Vorgesetzen schauen nicht von oben auf einem herab, sondern behandeln jeden ebenbürtig. Viele Arbeiter kommen aus Indien oder Südamerika und sprechen sehr schlecht Englisch. Wir bekommen oft zu hören, dass wir gut Englisch können. Ein Mädchen sagte zu Kurt, dass sein Englisch echt gut sei und er antwortete, dass er von England sei. Daraufhin fragte sie, ob er sie verstehen könnte. Er erwiederte, ja natürlich, er ist Engländer! :D
Da wir nur wenig Internet haben, fahren wir manchmal zu Mc Donalds oder zur Bücherei. Als wir bei der Bücherei waren sind wir im Auto sitze geblieben und haben das Licht von Karl nicht ausgemacht und Musik gehört. Als wir nach 20 min wieder losfahren wollten, war es Karl zu viel und startete nicht mehr. Wir hatten Glück, dass in diesen Moment ein Sicherheitsmann kam um die öffentliche Toilette in der Nähe abzusperren und uns Starthilfe gab.
Tja viel ist nicht passiert, es ist auch wenig Zeit dafür. Kurz zusammengefasst, die Arbeit ist wirklich, wirklich beschissen, aber zu dritt lässt es sich gut aushalten. Wir bekommen gut Geld und ich kann mein Visum verlängern. Ohne die beiden hätte ich das wohl nicht durchgezogen, da wir uns immer gegenseitig motivieren und in den Pausen gemeinsam lachen. Nun sind schon 3 Wochen um und nur noch 9 über haha.

Bussis Theresa

From now on I try to write my blog in German and English, so that everyone can understand it :)
We have now started our work, so that I can extend my visa for another 3 month. We found work in a Kiwipackhouse, just next to our campsite. It's a 10 min walk, that means we can wake up an 7:30 and be there at 8 o'clock. We have a 11 hr shift, 6 days a week, which is really exhausting! We have just 2 times a 30 min breaks and one time a 15 min break. Our work is basically everyday the same. We stand on a convaiour belt, where the Kiwis fall in a box, we wrap the plastic around them and close the box. Doesn't sound really exhausted right? But imagine the Kiwis are coming really fast and you have no time to close your boxes. You'll get a mountain of boxes and the stackers won't put it on the pallets. Sometimes in the boxes are plastic tray, where you have to lie down every single Kiwi. From time to time there is coming a woman, who is watching you to make sure your Kiwis aren't standing. YES that's really annoying! The packhouse is huge, there are working hundreds of people. Just our part has 29 lines and we make more than 400 bins every day. After work I start to cook 6 portions, so that we have lunch for the day after. I don't mind to do the cooking after work, because I really like cooking. And the good thing, I don't have to do the cleaning ;) When we finished eating it is already 9 pm and we take a shower and go to bed. There is not a lot of time to do something else than work, eat, shower, sleep. Lucky we took a cabin after the first week in the car and the tent. It's not very comfortable, but there are 3 beds, a wardrobe and a side. It's getting really cold now and we use the heater every day. We can't imagine to sleep in the car or in the tent when it's that cold and especially when you come back from a 11 hr shift.
Sometimes we have also 2 days off and because we don't want to waste our time at the campsite we mostly spend our time doing something. Once I went with Kurt to Mount Maunganui and to the Hot Pools. The Mountain was more a hill, but it was really beautiful and we got a first impression what we'll see on our travel. I imagined the Hot Pools like our "Thermal bath" back home, but it was completely different. There were just some Hot Pools outside. I mean it was nice, especially after the hard work. On another day we all three went to see Bad Neighbors 2 in the Cinema. It was really funny and I could understand the whole movie without subtitles woohoo ;)
Alex was traveling with her friends and visited us for her birthday. We decorated Karl with balloons and baked a cake. We spent the day at the beach and had a BBQ. It was so great to see her again and we are looking forward to the moment when she'll join us!
Do you remember our fancy kangaroo and panda onesies? We wear them often and once we went shopping in them. We met our team leader, which was quite a funny situation. She looked surprised and made a joke. That's one of the good things about our job. All the people there are really friendly and even the bosses never look down on you, they give you the feeling that you are equal. Many workers are from India or South America and their English is not very good at all. People there telling us often, that our English is good. The last time one girl told it to Kurt and he said, yes because he is from England. She looked at him and asked: "Can you understand me?" "Yes, I am English!!!" :D
Due to the fact that we don't have a lot of free internet we sometimes go to McDonalds or to the library for WIFI. Once, when we were at the library we forgot to turn off the lights of Karl and we were listening to music. So after 30 min Karl was tired and we couldn't start him. Thank god, at this moment a security guard arrived to lock the public toilets next to the library and gave us help jump starting Karl.
Summarized the work is bullshit, but together it's not too bad. We get good money and I can extend my visa. I think without Laura and Kurt I probably wouldn't do it. It's really hard, but we always motivate each other and laugh together. I am really happy that they are here with me! Now we already did 3 weeks and there are just 9 weeks left haha.

Kiss Theresa

Hallihallo,
ich hoffe, ihr hattet genauso schoene Ostern wie ich. Am Freitag kochte ein Koch aus Frankreich fuer das ganze Hostel ein Osteressen, Lammcurry und Haenchen mit Bratkartoffeln. Clement machte als Nachspeise Palatschinken. Es war richtig nett, alle haben gemeinsam gekocht und gegessen. Am Freitag war auch meine erste Tagschicht als Hostelmanagerin und es war seeeehr chaotisch (nein, es nicht meine Schuld). Das neue Putzteam machte einige Fehler und es war komisch, dass ich quasi als Managerin dann mit ihnen reden musste, obwohl sie eigentlich meine Freunde sind. Doch da ich ziemlich genervt war, da es Fehler waren, die man vermeiden koennte. Immerhin bin ich auch erst seit 7 Wochen da und habe mich nicht so unbeholfen angestellt am Beginn.
Am Samstag und Sonntag hatte ich frei wuhuuu. Gemeinsam mit Clement fuhr ich nach Tawharanui, einem Park noerdlich von Auckland. Ich bin das erste Mal links gefahren und es war ueberraschend einfach. Mein groesseres Problem war, dass die Autos hier eine Automatikgangschaltung haben, was eine echte Umstellung ist. Besonders bei schnellen Bremsungen wollte ich immer auf die Kuplung treten, aber es war halt keine da haha. Wir verbrachten die Nacht auf einem gratis Campingplatz, von denen es in Neuseeland einige gibt. Das ist echt toll, es gab eine Toilette und eine Dusche (wenn auch kalt). Der Campingplatz war direkt am Meer und von Wald umgeben, echt schoen! Am Sonntag sind wir dann 10 km an der Kueste entlang gewandert. Es war recht huegelig und am Ende waren wir richtig muede. Die Landschaft war einfach nur wunderwunderschoen. Die Wiesen war voll gruen und es gab Wald und Schafe und Kuehe UND das alles am Meer!
Besonders gefreut hat mich, dass ich Hansi getroffen habe! Er ist mit seiner Frau und einem befreundeten Paerrchen 3 Wochen durch Neuseeland gereist und hat mich am Ende seiner Reise besucht. Es ist ein schoenes Gefuehl jemanden von daheim zu treffen.
Das mit dem Autowaschen ist nichts geworden, aber mit 6x die Woche putzen, 3x managen und 1x Deutschstunden passt das so auch ganz gut. Man sollte ja nicht zu viel arbeiten ;)
Morgen faehrt Laura nach Taupo und ich werde sie bestimmt vermissen! Alex, Laura und ich sind mittlerweile echt gute Freunde und Ostern war so toll mit ihr/ihnen. Aber es ist bestimmt nur ein Abschied auf Zeit, da wir spaeter gemeinsam reisen wollen.
Ansonsten gab es nicht viel neues bei mir, die Woche wird wohl nicht so spannend sein. Das einzige Highlight ist, dass am Wochenende Nathalie kommt, die auf Facebook ihr Auto verkauft und wer weiss, vielleicht ist es bald meins.
Bussis
Theresa

Hallihallo vom anderen Ende der Welt! Diesen Eintrag schreibe ich gerade vom meinem neuem Büro aus. Nachdem ich in der ersten Woche meinem Bankaccount geöffnet habe, mir eine Simkarte geholt habe und meine Steuernummer beantragt habe, machte ich mich auf die Suche nach einem Job. Nach zwei Woche hatte ich dann auch schon einen, bzw. was heißt einen - im Moment habe ich 4 verschiedene Jobs gleichzeitig, weil sich das irgendwie blöd ergeben hat. Angefangen habe ich in dem Hostel als Cleaner, für 2 Stunden putzen am Tag, 5 x die Woche kann ich hier gratis schlafen. Als nächstes habe ich einen Kellnerjob gefunden ,der zwar nicht wirklich Spaß macht, aber immerhin ist es gutes Geld. Im Internet bin ich noch zufällig auf eine Inserat gestoßen, dass jemand Deutsch lernen möchte, das ist natürlich perfekt für mich! Mike ist 30, studiert Physiotherapeut und hat sich bereits viele, viele Vokablen gelernt. Abgesehen von den Flüchtlingen habe ich noch nie Erwachsenen Deutsch gelernt und es ist garnicht so einfach, aber macht richtig Spaß. Seit dieser Woche arbeite ich nun auch noch als Hostelmanagerin, was mir ziemlich gut gefällt. Ich bin quasi Rezeptionistin, Hausmeisterin und Hostelmutti in einem. Das Hostel hat Platz für ca. 45 Leute und ist dadurch echt familiär. Die Atmosphäre ist richtig gut und ich mag, dass jeder jeden kennt und man immer jemanden zum Quatschen findet. Mittlerweile habe ich auch echt gute Freunde gefunden. Alex ist mir besonders ans Herz gewachsen, da wir uns super verstehen und oft das gleiche denken oder tun ohne es auszusprechen. Alex, Thomas und ich kochen meistens gemeinsam, wobei eig. immer ich koche und wir gemeinsam essen, aber ich koche ja gerne und meine österreichischen Gerichte kommen immer sehr gut an. Hab schon Kaiserschmarrn, Kasnocken, Zwetschkenspatzn, Palatschinken, Marillenknödeln und Brot gemacht. Das Brot hier schmeckt einfach nicht so gut wie zu Hause und mittlerweile weiß ich auch wie man gutes Brot selbst macht und es geht echt schnell. Clement (Clemo gesprochen) ist einer der wenigen Franzosen, der echt gut Englisch kann und ist auch oft mit uns unterwegs. Ich spreche auch den Großteil des Tages Englisch und ich merke direkt wie es mir schwer fällt die richtigen Worte für den Eintrag zu finden. Ich muss viel länger überlegen und schreibe trotzdem nicht so richtig Deutsch haha. Mein Englisch ist dafür schon viel besser geworden!

Naja viel spannendes ist irgendwie nicht passiert, weswegen mein Eintrag auch jetzt erst kommt. Ich kann euch aber einfach ein paar "Alltagsgeschichten" erzählen und wenn ich dann unterwegs bin, dann gibt's wieder spannendere Einträge und bessere Fotos ;)
Im Moment gebe ich nur Geld für Essen (und Fortgehen) aus. In der Woche brauche ich nur ca. 60 Dollar und den Rest kann ich sparen. Für meinen Kellnerjob musste ich erst mal shoppen gehen, da ich nur Schlappersachen mithatte. In Auckland gibt es echt nette Secondhandläden, in denen man Kleidung um ein paar Dollar findet, die aussehen wie neu.
Im Restaurant sind mir ein paar kleine Missgeschicke passiert haha. Am zweiten Tag schüttete ich einem Gast ein paar Pommes in den Schoß, gottseidank hat sie nichts gesagt und hat ganz nett reagiert. Das gratis Mittagessen kann ich leider auch nicht so aussnützen, da es nur Fleisch gibt. Für mich bleibt dann nur Reis, Salat und Pommes über.. Die meisten Kollegen sind sympathisch und kommen aus allen Ecken der Welt. Ein Koch ist richtig nett und hat sogar mal Gemüse mitgebracht für mich.
Das Fortgehen hier ist richtig teuer, das Bier kostet schon 10 Dollar und als wir für zwei Tequilla 19 Dollar bezahlen musste, hat es uns schon geschreckt. Auch in der Öffentlichkeit ist Alkohol verboten, was prinzipiell ja nicht schlecht ist, aber am Abend zum Sonnenuntergang im Park ein Bier trinken wäre doch gemütlich. Das zu viel Alkohol böse enden kann, haben wir bei einem Zimmerkollegen beobachten können. Der war zwar schon die ganze Zeit ein bisschen komisch, aber als er dann getrunken hatte, hat er Alex als Nazibitch beschimpft und ihr alles möglich an den Kopf geworfen. Wir fragen uns bis heute, was in seinem Kopf vorgegangen ist, da sie im Null Anlass dazu gegeben hat. Im Gegenteil - die Leute die man auf Reisen trifft sind meistens sehr offen und nicht fremdenfeindlich, was ich richtig toll finde. 
An einem Sonntag war ich mit Clement und Lea im Park beim Pasifika Festival. Dort waren verschiedene Bühnen aufgebaut und stellten verschiedenen Ländern dar. Jedes Land hat typische Tänze präsentiert und Essen verkauft.

Ihr lest schon, viel passiert gerade nicht, doch mir geht es echt gut und ich habe eine Menge Spaß. Es tut gut nach 4 Monaten wieder mal ein zu Hause auf Zeit gefunden zu haben. Es ist ein gutes Gefühl, wenn man heim kommt und weiß, da wartet jemand auf dich.

Bussis Theresa

PS: Mich haben schon ein paar gefragt und da ich nun für ein paar Wochen hier bleibe, bin ich auf den Postweg erreichbar! Meine Adresse ist:
Theresa Thaler
8 Nixon Street
Grey Lynn
Auckland 1021

(Ja ich bin altmodisch und freue mich rießig über Briefe und Karten!)